Dallas Stars hire former player Toby Petersen as head coach for AHL affiliate – Dallas News